中新社烏魯木齊1月30日電 （記者 孫亭文）據中國地震臺網正式測定，1月30日6時27分，在新疆克孜勒蘇柯爾克孜自治州（簡稱克州）阿合奇縣（北緯41.15度，東經78.67度）發(fā)生5.7級地震，震源深度10公里。

　　中新社記者從克州消防救援支隊和阿合奇縣相關部門獲悉，截至目前，當?shù)厣形从胸敭a損失和人員傷亡的報告。

　　據中國地震臺網信息，是次震中5公里范圍內平均海拔約2343米，20公里范圍內無鄉(xiāng)鎮(zhèn)駐地分布，50公里范圍內的鄉(xiāng)鎮(zhèn)有阿合奇鎮(zhèn)、蘇木塔什鄉(xiāng)。震中距克州阿合奇縣33公里、距阿克蘇地區(qū)烏什縣47公里，距新疆首府烏魯木齊市792公里。

　　根據中國地震臺網速報目錄，震中周邊200公里內近5年來發(fā)生3級以上地震共298次，最大地震是本月23日在阿克蘇地區(qū)烏什縣發(fā)生的7.1級地震（距離本次震中13公里）。

　　阿合奇縣是英雄史詩《瑪納斯》的故鄉(xiāng)，位于克州北部，地處高寒山區(qū)，東鄰烏什縣。（完）