中新網(wǎng)烏魯木齊1月12日電 （古麗米娜·艾力哈孜）新年假期剛過(guò)，哈薩克斯坦KTK電視臺(tái)節(jié)目總監(jiān)阿依曼·瓦力耶娃來(lái)到中國(guó)新疆烏魯木齊。此行，她感受到了兩國(guó)互免簽證帶來(lái)“說(shuō)走就走”的便利，同時(shí)希望為該臺(tái)尋找到更多中國(guó)優(yōu)質(zhì)影視劇片源。

　　KTK首播中國(guó)電視劇收視喜人

　　阿依曼·瓦力耶娃有著37年的電視從業(yè)經(jīng)歷，通過(guò)引進(jìn)、譯制國(guó)外電視劇，早已熟知本國(guó)觀眾的“追劇口味”。

　　近年來(lái)，KTK電視臺(tái)先后播出《雞毛飛上天》《嘿！老頭》《加油，你是最棒的》等三部中國(guó)電視劇。阿依曼·瓦力耶娃印象最深刻的要數(shù)《雞毛飛上天》，主人公陳江河起伏的人生經(jīng)歷，不僅讓哈薩克斯坦觀眾“共情”，同時(shí)還了解到了義烏這座城市的發(fā)展故事。

　　2021年6月，《加油，你是最棒的》在KTK播出后，收視率達(dá)到3.58%，這是播出成功的重要指標(biāo)?！斑@部劇在哈薩克斯坦年輕人中比較受歡迎，因?yàn)樗麄儚膭≈姓业搅俗约旱纳碛?，引起共鳴?！卑⒁缆ね吡σ拚f(shuō)。

阿依曼·瓦力耶娃有著37年的電視從業(yè)經(jīng)歷，通過(guò)引進(jìn)、譯制國(guó)外電視劇，早已熟知本國(guó)觀眾的“追劇口味”。受訪者供圖

　　捕捉劇情里的中國(guó)式生活

　　阿依曼·瓦力耶娃的兒子曾在中國(guó)北京留學(xué)。聽(tīng)著兒子講述在北京生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，她對(duì)中國(guó)電視劇充滿了興趣。

　　阿依曼·瓦力耶娃說(shuō)，“我兒子介紹最多的就是中國(guó)的高鐵，他曾經(jīng)乘坐高鐵游覽了江浙滬地區(qū)，留學(xué)回國(guó)后的這兩年，他一直希望能帶著我去看看他走過(guò)的城市。”

　　隨著中國(guó)電視劇走進(jìn)哈薩克斯坦，當(dāng)?shù)赜^眾對(duì)中國(guó)人的生活有了更多的認(rèn)知，KTK電視臺(tái)成為在哈薩克斯坦通過(guò)電視劇介紹中國(guó)的窗口之一。

　　“中國(guó)人全家團(tuán)聚愛(ài)吃餃子，中國(guó)家庭也有婆媳關(guān)系或者父母與孩子之間溝通的煩惱，中國(guó)人度假也喜歡去三亞……”阿依曼·瓦力耶娃認(rèn)為，觀眾置身于劇情之中，感受到了中國(guó)人的生活方式，以及普通家庭的幸福與煩惱。

　　期待哈薩克斯坦電視劇走進(jìn)中國(guó)

　　阿依曼·瓦力耶娃乘坐的由阿拉木圖飛往烏魯木齊的航班上，有不少來(lái)中國(guó)旅游的哈薩克斯坦游客。

　　“電視劇可以讓兩國(guó)民眾‘走近彼此’，互免簽證則讓兩國(guó)民眾隨時(shí)隨刻‘走進(jìn)彼此’?！卑⒁缆ね吡σ拚f(shuō)，“我期待引進(jìn)有關(guān)中國(guó)醫(yī)療、法律、美食話題的電視劇，通過(guò)起伏的情感劇情，增進(jìn)對(duì)中國(guó)的了解?！?/p>

　　2024年是中國(guó)的哈薩克斯坦旅游年，中哈將支持兩國(guó)地方間開(kāi)展各種形式的交往合作，進(jìn)一步增進(jìn)民間交往交流。為此，阿依曼·瓦力耶娃也想了解中國(guó)人的追劇口味，借此機(jī)會(huì)向中國(guó)觀眾推介哈薩克斯坦的電視劇。

　　阿依曼·瓦力耶娃說(shuō)，“從哈薩克斯坦的都市、鄉(xiāng)村題材的電視劇，可以看到當(dāng)?shù)厝说纳罘绞剑约帮L(fēng)光和民俗，我們希望這些電視劇能走進(jìn)中國(guó)，讓更多的中國(guó)觀眾進(jìn)一步了解哈薩克斯坦?！保ㄍ辏?/p>