中新網烏魯木齊11月14日電 （艾熱提）隨著季節(jié)的更替，新疆阿克蘇地區(qū)柯坪縣的牧民們開始了一年一度的冬季轉場，他們趕著牲畜由春秋牧場轉移至冬牧場。逐水草豐茂而居，沿牧道千里輾轉，這是新疆草原上牧民們的生活之歌。

圖為柯坪縣牧民們騎著馬，趕著一群群牲畜朝著西北部的冬草場徐徐前行。艾熱提 攝

　　日前，沿著柯坪縣蘇巴什河，牧民們騎著馬，趕著一群群牲畜朝著西北部的冬草場徐徐前行?？缕嚎h蓋孜力克鎮(zhèn)帕松村村民艾尼·托合提選擇了傳統的人工轉場，家里膘肥體壯的牛羊從這里翻越牧道轉入冬草場。成群結隊的牛羊穿行在起伏的山川間，形成了一道獨特的風景線。

　　村民艾尼·托合提說：“我們家有250只牛羊，大概2天的時間能夠到達冬草場?！辈菰悄撩衽c動植物共有的家園，轉場有利于草原通過輪牧、休牧得以休養(yǎng)生息，讓自然生態(tài)得到有效恢復，從而實現草原生態(tài)的可持續(xù)發(fā)展。

　　今年冬季，柯坪縣三鎮(zhèn)兩鄉(xiāng)共有610名牧民和近27萬頭（只）牲畜轉入了冬季草場。除了傳統的人工轉場，還有90%的牧民選擇了機械化轉場，經牧道行程約150公里轉入冬牧場，將在那里開始長達4個多月的越冬生活。

圖為成群結隊的牛羊穿行在起伏的山川間。艾熱提 攝

　　牲畜轉場路途遙遠，途中需要飼草補充，還需應對可能出現的傷病情況。面對此項考驗，柯坪縣積極組織相關單位提前確認轉場路線，密切關注牲畜動態(tài)，在轉場途中為牧民提供保障，確保轉場隊伍能夠安全順利到達冬季草場。

　　柯坪縣畜牧推廣中心副主任沙吾提·熱西提說：“此次冬季轉場預計11月30日前全部完成。在此之前，我們對所有的轉場牲畜進行了檢查，確保牲畜免疫密度達到100%。此外，我們還抽調了專業(yè)技術人員跟隊，為牧民們做好途中人畜安全的宣傳引導工作，同時準備了各項應急物品，為牧民及牲畜提供保障，確保牲畜冬季轉場安全進行。”

　　柯坪縣位于新疆南部，天山支脈阿爾塔格山南麓、塔里木盆地西北緣，是阿克蘇地區(qū)西大門。（完）